■バックナンバー
■RSSフィード
RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0
■このブログのURL
http://kumacom.jp/blog/blog.php?key=16631
2012年05月24日(木) 

ALTの先生の授業に参加

今回で4回目なんだけど…

結構、通訳させられてます(笑


ALTの先生も、生徒の反応が薄いときは

「日本語で言って」みたいな目配せするし


で、まぁ英語大好きハラペッコリ~ニョは

ガッテンだっ て感じで調子づいてしゃべちゃうんだけど^^;


ALTの先生が気の毒になるときがあるんですよ~


子供たちにとって、外国語=英語みたいなところがありますよね

もしかして、小学校英語のカリキュラムを作った人も?


2回目は「世界の言語でこんにちは」的な内容でね

Hello(英)とかBon jour(仏)とかGuten Tak(独)


まぁ、ここら辺はヨーロッパの国で有名ですからねぇ

ALTの先生も知ってたりするんですよ。


ところが

ЗДpaBCTВуЙTe(露)とか

Boa Tarde(ポルトガル)とか

你好(中)とか

안녕하십니까(韓)


困ってたんでアシストし(出しゃばり)ました

あ、ちなみにフィンランド語も出てたんだけど

普通にローマ字読みだって聞いたころがあったから

ごまかしました(笑


で、本日の授業は「いくつ How many」がテーマで

世界の言語で数えよう。。。って

誰でも困るでしょ!普通

英語(外国人)の先生だからって、他の言語も話せるわけではないのに


ま、たまたま外国語好きのハラペッコリ~ニョは

韓国語・中国語・スペイン語の1~10は

なんとなく知っていたので

難なくクリア(えっへん)


今日やったのはコレ

みなさん、「いくつ」知ってます?


①いち・に・さん・し・ご・ろく・しち・はち・く・じゅう

一・二・三・四・五・六・七・八・九・十


②ワン・トゥ・スリー・フォ・ファイブ・シクス・セブン・エイト・ナイン・テン

one・two・three・four・five・six・seven・eight・nine・ten


③アン・ドゥ・トロワ・カトル・サン・シス・セット・ウイ・ヌフ・ディ

un・duex・trois・quatre・cinq・six・sept・huit・noef・dix


④ウノ・ドス・トレズ・クワトロ・シンコ・セイス・セチ・オチョ・ヌベ・ディエス

uno・dos・tres・quatro・cinco・seis・sete・ochos・nuve・diez


⑤イー・アー・サン・スー・ウー・リュー・チー・パー・ヂュー・シー

一・二・三・四・五・六・七・八・九・十


⑥イル・イー・サム・サー・オー・ユク・チル・パル・クー・シプ

・이・삼・사・오・육・칠・팔・구・


スペイン語とポルトガル語がごっちゃになってるかも…

ハハ、スペリングも自信無いや ・・・・・・・・・・

クレームは受け付けませんので(笑


閲覧数17,234 カテゴリ仕事 コメント6 投稿日時2012/05/24 18:41
公開範囲外部公開
コメント(6)
時系列表示返信表示日付順
  • 2012/05/24 21:01
    楽しそうな授業。
    私も受けてみたいです!
    次項有
  • 2012/05/25 08:28
    > ピキちゃん
    はい!宇宙人とかホラー好きの先生で、
    (表現が)訳すのが大変ですが、楽しいですよ~
    次項有
  • 2012/05/25 23:26
    > kuririnさん
    へい
    ステージ上の演奏と
    教壇上の授業は最高に
    燃えます!!
    次項有
  • 2018/12/09 18:49
    Graceさん
    Your site is good. Actually, i have seen your post and That was very informative and very entertaining for me
    https://games.lol/puzzle/
    次項有
  • 次項有コメントを送信
    閉じる
    名前 E-Mail
    URL:
■プロフィール
ハラペッコリ~ニョさん
[一言]
■この日はどんな日
ほかの[ 05月24日 ]のブログは、
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み